« Que faut-il crier, et à qui, pour que la raison l’emporte ? Espèces cibles à croissance lente et reproduction tardive, méthode de pêche non sélective et destructrice d’habitats précieux, coûts énergétiques d’une autre époque, rentabilité économique sous perfusion d’argent public : un enfant de cinq ans comprendrait qu’il faut arrêter le chalutage profond ! Ecoutons les enfants de cinq ans ! »